капу́снік м.

1. (поле) Kóhlfeld n -(e)s, -er;

2. перан., разм. (вечарынка) búnter Ábend (bei Schauspielern und Studenten)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

курта́ты

1. (з кароткім хвастом) gestútzt, stútzschwänzig, stúmmelschwänzig, kupíert;

2. перан. verstümmelt; kurz, eng (пра адзенне); únzulänglich, úngenügend (недастатковы)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Ле́та ж. міфал. (рака забыцця) Léthe f -, Léthefluss m -es; перан. Vergéssenheit f -;

◊

ка́нуць у Ле́ту in Vergéssenheit geráten*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

лёкай м.

1. Díener m -s, -; Lakái m -en, -en;

2. перан. (паслугач) Kríecher m -s, -, Schméichler m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ма́нія м. мед. Maníe f -, -í¦en, Wahn m -(e)s; перан. (léidenschaftliche) Sucht f -, Süchte;

ма́нія вялі́касці Größenwahn m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

марынава́ць

1. кул. mariníeren vt; éinmachen vt; éinlegen vt;

2. перан. разм. áufschieben* vt, auf die lánge Bank schíeben*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

метэо́р м. астр., тс. перан. Meteór m, n -s, -e, Stérnschnuppe f -, -n;

◊

блі́снуць метэо́рам wie ein Meteór áufleuchten

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

нівелі́раваць, -рую, -руеш, -руе; -руй; зак. і незак., што.

1. Вызначыць (вызначаць) спецыяльнымі прыборамі вышыню пунктаў зямной паверхні над узроўнем мора або адносна якой-н. пэўнай вышыні (спец.).

2. перан. Ураўноўваючы, згладзіць (згладжваць), знішчыць (знішчаць) адрозненні паміж кім-, чым-н.

Н. асаблівасці.

|| наз. нівелі́раванне, -я, н. і нівеліро́ўка, -і, ДМ -ўцы, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

падштурхну́ць, -ну́, -не́ш, -не́; -нём, -няце́, -ну́ць; -ні́; -ну́ты; зак., каго-што.

1. Злёгку штурхнуць.

П. воз плячом.

2. Штурхнуўшы, падсунуць, наблізіць да чаго-н.

П. суседа да дзвярэй.

3. перан. Схіліць да чаго-н., прыспешыць з чым-н., паскорыць што-н. (разм.).

|| незак. падшту́рхваць, -аю, -аеш, -ае і падштурхо́ўваць, -аю, -аеш, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

пае́хаць, -е́ду, -е́дзеш, -е́дзе; -е́дзем, -е́дзеце, -е́дуць; -е́дзь; зак.

1. Накіравацца ў дарогу на чым-н.

П. па дровы.

П. у госці.

2. перан. Зрушыўшыся, саслізнуць, пасунуцца (разм.).

Нага не ўтрымалася і паехала.

3. Пачаць рабіць што-н., гаварыць што-н. (разм., неадабр.).

Ад яго чакалі тоста, а ён паехаў зусім не туды.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)