Verbum

heatedly

adv.

го́рача; зло́сна; усхвалява́на

to speak heatedly — гавары́ць го́рача, усхвалява́на або́ са зло́сьцю

hilt

n.

ру́чка хало́днай збро́і або́ прыла́ды, эфэ́с -а m.

•

- up to the hilt

historic

adj.

1) сла́ўны або́ ва́жны ў гісто́рыі

2) гістары́чны

historic site — гістары́чная мясьці́на

hold the bag

informal

а) заста́цца з пусты́мі рука́мі

б) заста́цца вінава́тым або́ адка́зным

in the wake of

сьле́дам за чым; адра́зу ж пасьля́ чаго́ або́ за чым

itinerant

adj.

вандро́ўны, падаро́жны, аб’язны́

an itinerant judge or preacher — аб’язны́ судзьдзя́ або́ прапаве́днік

crucify

v.

1) укрыжо́ўваць

2) зьдзе́кавацца, катава́ць, перасьле́даваць; вінава́ціць або́ кара́ць за чужы́я памы́лкі

parenthetic

adj.

1) азнача́льны, вытлумача́льны (сказ або́ сло́ва)

2) узя́ты ў ду́жкі

3) пабо́чны

picker

n.

1) зьбіра́льнік -а m. (баво́ўны, пладо́ў)

2) машы́на для зьбіра́ньня або́ сартава́ньня

bribe

n.

ха́бар, по́дкуп -у m.

v.t.

падкупля́ць; дава́ць або́ прапанава́ць ха́бар