прыро́джаны

1. ngeboren;

2. (сапраўдны) gebren, echt; перан. разм. wie es im Buch steht;

прыро́джаны паляўні́чы ein gebrener [chter] Jäger

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прыці́ск м.

1. ndruck m -(e)s, -drücke, ndrücken n -s;

2. перан. Bedrückung f -, Unterdrückung f -, Unterjchung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

апаге́й м.

1. астр. Apogä¦um n -s, -gäen, rdferne f -;

2. перан. Glnzpunkt m -(e)s, -e, Höhepunkt m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

арыентава́ць

1. ori¦enteren vt; inordnen vt (карту, компас);

2. перан. ori¦enteren vt; usrichten vt (на што-н. auf A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

брыдо́та ж.

1. bscheulichkeit f -, -en, Schußlichkeit f -, -en;

2. перан. (пра ўчынак) Geminheit f -, -en, Nederträchtigkeit f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бясцэ́нны

1. (вельмі дарагі, каштоўны) wrtvoll, kstbar, nschätzbar;

2. перан. (дарагі, мілы, цудоўны) tuer, wert;

бясцэ́нны ся́бар turer [wrter] Freund

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

абліза́цца, аблі́звацца

1. sich (D) die Lppen lcken;

2. перан. (зайздросціць) nidisch sein (каму-н., чаму-н. auf A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адары́ць

1. гл. beschnken vt;

2. перан. (надзяліць якімі-н якасцямі) bednken* vt, beschnken vt (чым-н. mit D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

акамяне́ласць ж.

1. геал. (выкапень) Verstinerung f -; Fossl n -s, -li¦en (тс. перан.);

2. (нерухомасць) Strrheit f -, Erstrrung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

антыпо́д м.

1. геагр. Antipde m -n, -n;

2. перан. (праціўнік) Antipde m, Wdersacher m -s, -, Ggner m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)