Verbum

арыентава́ць

1. ori¦entíeren vt; éinordnen vt (карту, компас);

2. перан. ori¦entíeren vt; áusrichten vt (на што-н. auf A)

абліза́цца, аблі́звацца

1. sich (D) die Líppen lécken;

2. перан. (зайздросціць) néidisch sein (каму-н., чаму-н. auf A)

Ле́та ж. міфал. (рака забыцця) Léthe f -, Léthefluss m -es; перан. Vergéssenheit f -;

◊

ка́нуць у Ле́ту in Vergéssenheit geráten*

лёкай м.

1. Díener m -s, -; Lakái m -en, -en;

2. перан. (паслугач) Kríecher m -s, -, Schméichler m -s, -

ма́нія м. мед. Maníe f -, -í¦en, Wahn m -(e)s; перан. (léidenschaftliche) Sucht f -, Süchte;

ма́нія вялі́касці Größenwahn m

марынава́ць

1. кул. mariníeren vt; éinmachen vt; éinlegen vt;

2. перан. разм. áufschieben* vt, auf die lánge Bank schíeben*

метэо́р м. астр., тс. перан. Meteór m, n -s, -e, Stérnschnuppe f -, -n;

◊

блі́снуць метэо́рам wie ein Meteór áufleuchten

пашале́ць

1. an Tóllwut erkránken vi (s), tóllwütig wérden;

2. перан. разм. sich áustoben, sich (D) die Hörner áblaufen*

перагну́ць

1. úmbiegen* vt;

2. перан. übertréiben* vt, überspítzen vt;

◊

перагну́ць па́лку es zu weit tréiben*; den Bógen überspánnen

перажо́ўваць

1. (zer)káuen vt;

2. (пра жывёл) wíederkäuen аддз. vt;

3. перан. разм. únaufhörlich wiederhólen; wíederkäuen аддз. vt