Verbum

potrzebować

незак. kogo/czego мець патрэбу у кім/чым; патрабаваць чаго;

nie ~ujesz tego robić — табе не трэба гэта рабіць

nalegać

незак.

1. na coнастойваць на чым, дамагацца (чаго);

nalegać żeby ... — патрабаваць, каб...;

2. na kogoналягаць, напіраць на каго; патрабаваць ад каго

frasować się

незак.

1. czym засмучацца з-за чаго; бедаваць аб чым;

2. o kogo/co турбавацца, непакоіцца, хвалявацца за каго/што

absolutnie

1. абсалютна, зусім, цалкам;

absolutnie o czym zapomnieć — зусім (абсалютна) запамятаваць пра што (аб чым);

2. ні ў якім разе; нізавошта

rozmiłować się

зак.

1. w czym страсна палюбіць што; захапіцца чым; прыахвоціцца да чаго;

2. w kim страсна (палка, горача, моцна) пакахаць

wpierać

незак.

1. уціскваць, упіхаць, упіхваць;

2. пераконваць у чым; прымушаць паверыць у што;

wpierać w kogo — настойліва пераконваць каго у супрацьлеглым

zamieniać

незак.

1. мяняць, абменьваць (што на што), замяняць (што чым); мяняцца;

2. w kogo/co ператвараць; пераварочваць у каго;

гл. zamienić

zapewnić

зак.

1. kogo o czym запэўніць, упэўніць каго ў чым;

2. komu co забяспечыць, гарантаваць каму што;

zapewnić bezpieczeństwo — гарантаваць бяспеку

zmasakrować

зак.

1. kogo/co расправіцца з кім/чым; збіць каго;

zmasakrować tłum — расправіцца з натоўпам;

2. знявечыць;

zmasakrować twarz — знявечыць твар

zrazić się

зак. do kogo/czego расчаравацца ў кім/чым; страціць ахвоту (жаданне) да чаго;

nie zrazić się trudnościami — не спалохацца цяжкасцей