Verbum

прыблі́зіцца разм. sich nähern (да каго-н., чаго-н., D); heránkommen vi (s) (an A)

расчу́ліць rühren vt, Mítgefühl errégen (каго-н. in D);

расчу́ліць да слёз zu Tränen rühren

ратава́цца sich rétten; sich in Sícherheit bríngen* (ад каго-н., ад чаго-н. vor D)

падпі́хваць, падпіхну́ць leicht stóßen*, ánstoßen* vt; перан. ánspornen vt, éinen Áuftrieb gében* (каго-н. D)

пасмяя́цца

1. láchen vi;

2. (з каго-н., з чаго-н.) verláchen vt, verspótten vt

пераво́зіць (што-н.) befördern vt, transportíeren vt; (каго-н.) (hin)ǘberführen vt, (hin)übersetzen vt

ска́рдзіцца sich beklágen, sich beschwéren, Kláge [Beschwérde] führen (на каго-н, на што-н. über A)

скасаву́рыцца (на каго-н на што-н.) -n von der Séite ánsehen*, j-n ánschíelen

шальмава́ць кніжн. entéhren vt, die Éhre ráuben [ábschneiden*] (каго-н. D); j-s Éhre beflécken

аблу́плены ábgebröckelt; ábgeblättert; ábgewetzt;

◊

ве́даць каго-н як аблу́пленага j-m in- und áuswendig kénnen*