Verbum

derail

v.t.

1) пуска́ць пад адхо́н

2) Figur. выбіва́ць з каляі́ны

v.i.

сыхо́дзіць з рэ́ек (пра цягні́к)

informal

adj.

1) нефарма́льны; неафіцы́йны; без датрыма́ньня фарма́льнасьцяў

2) про́сты, во́льны; штодзённы (пра во́пратку)

3) гутарко́вы, размо́ўны, нелітарату́рны (сло́ва)

irregular

adj.

1) нераўнаме́рны; няро́ўны, нерэгуля́рны (пульс)

2) незвыча́йны

3) ненарма́льны

4) Milit. нерэгуля́рны (пра во́йска)

5) няпра́вільны (дзеясло́ў)

lamb

n.

1) ягнё n., pl. -я́ты; ягня́тка n.

2) бара́ніна f. (мя́са)

v.i.

акаці́цца (пра аве́чку)

treacherous

adj.

а) здра́длівы; прада́жны, верало́мны (пра чалаве́ка, учы́нак)

б) няпэ́ўны, падма́нлівы

Thin ice is treacherous — То́нкі лёд падма́нлівы

mortal

adj.

сьмяро́тны, сьмяртэ́льны (пра чалаве́ка, хваро́бу, ра́ну)

n.

чалаве́к -а m.; сьмяро́тны -ага m., сьмяро́тная f.

nuzzle

v., -zled, -zling

1) ты́цкаць, це́рціся но́сам аб што (пра жывёліну)

2) прыці́скацца, прытуля́цца, прыхіля́цца

3) ры́ць лычо́м

obsolete

adj.

1) састарэ́лы, які́ ўжо́ ня ўжыва́ецца, які́ вы́йшаў з ужы́тку (пра сло́ва)

2) ве́льмі стары́; перастарэ́лы, нямо́дны

at a premium

а) вышэ́й за наміна́льную ва́ртасьць

б) ве́льмі кашто́ўны; у вялі́кім по́пыце (пра тава́р або́ рабо́чую сі́лу)

exclusive

adj.

1) асаблі́вы; выклю́чны

exclusive privileges — асаблі́выя прывіле́і

2) недасту́пны для ўсіх, з абмежава́ным до́ступам (пра шко́лу, клюб)