МІ́НСКІ ПАВЕ́Т,
В.Л.Насевіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
МІ́НСКІ ПАВЕ́Т,
В.Л.Насевіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
О́ПТЫКА РАССЕ́ЙВАЛЬНЫХ АСЯРО́ДДЗЯЎ,
раздзел
Праблемы распаўсюджвання выпрамянення ў рассейвальных асяроддзях праяўляюцца ў
На Беларусі даследаванні па праблемах О.р.а. праводзяцца з сярэдзіны 1950-х
Літ.:
Иванов А.П. Оптика рассеивающих сред.
Пришивалко А.П., Бабенко В.А., Кузьмин В.Н. Рассеяние и поглощение света неоднородными и анизотропными сферическими частицами.
Зеге Э.П., Иванов А.П., Кацев И.Л. Перенос изображения в рассеивающей среде.
Иванов А.П., Лойко В.А., Дик В.П. Распространение света в плотноупакованных дисперсных средах.
А.П.Іваноў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
РАСТВО́РЫ,
гамагенныя сістэмы пераменнага саставу, утвораныя 2 ці большай колькасцю рэчываў (кампанентаў). Паводле агрэгатнага стану адрозніваюць газападобныя, ці газавыя сумесі (
У вадкіх Р. адзін з кампанентаў
Паводле наяўнасці або адсутнасці электралітычнай дысацыяцыі малекул раствораных рэчываў Р. падзелены на 2
Літ.:
Шахпаронов М.И. Введение в современную теорию растворов.
Герасимов Я.И., Гейдерих В.А. Термодинамика растворов.
Пригожин И.Р. Молекулярная теория растворов:
У.С.Камароў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
«РУ́СКІ ЎСКРА́ІННЫ САЮ́З»,
«РУС»,
М.М.Забаўскі.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
spuszczać
1. апускаць, спускаць; збаўляць; паніжаць;
2. збываць; прадаваць;
любавацца
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
ва́ртасць
1.
наміна́льная ва́ртасць Nominálwert
дада́ная ва́ртасць Méhrwert
менава́я ва́ртасць Táuschwert
ры́начная ва́ртасць Márktwert
сапра́ўдная ва́ртасць tatsächlicher Wert;
спажыве́цкая ва́ртасць Lébenshaltungskosten
суку́пная ва́ртасць Gesámtwert
2. (цана,
абліга́цыя ва́ртасцю дзе́сяць рублёў еіn Ánleiheschein [éine Obligatión] zu zehn Rúbel;
3.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Léder
1) ску́ра (вырабленая);
ein díckes ~ háben
2) футбо́льны мяч;
(zú)schlágen
aus frémdem ~ ist gut Ríemen schnéiden
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
value1
1. ва́ртасць,
market value ры́начная, курсава́я ва́ртасць;
drop/fall/go down in value тра́ціць ва́ртасць
2. кашто́ўнасць, ва́жнасць;
set/put/place a high value on
know the value of time цані́ць свой час;
be of great value мець вялі́кую кашто́ўнасць; быць ве́льмі кашто́ўным
3.
a sense of values мара́льныя крытэ́рыі;
human values агульна чалаве́чыя кашто́ўнасці
4.
5.
6.
7. валёр (жывапіс)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
аса́дка, ‑і,
1.
2.
3.
4.
5. Тое, што і асада 2 (у 2 і 3 знач.).
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
харч, ‑у,
1. Тое, што спажываюць, чым жывяцца.
2. Корм для жывёлы.
3. Тое, што і харчаванне (у 3 знач.).
4.
•••
[Араб.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)