Сусноўка (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Сусноўка (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
flighty
1) няста́лы; ве́траны; капры́зны; лёгкаду́мны, пусты́, несур’ёзны
2) прыдуркава́ты
3) пудлі́вы (
4) мімалётны, недаўгаве́чны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
foolproof
1) ве́льмі про́сты або́ зразуме́лы; разьлі́чаны на ду́рняў
2) надзе́йны, пэ́ўны ва ўжы́тку (
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
four-handed
1) чатырохру́кі (
2) для чатыро́х асо́баў (брыдж, гульня́)
3)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
frizzle
сквірчэ́ць (
сма́жыць сква́ркі да хру́сткасьці
3.сквірчэ́ньне
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
fruit
плод, фрукт -а
v.
1) радзі́ць (
2) выро́шчваць садавіну́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
steadfast
1) усто́йлівы, непахі́сны; ляя́льны
2) вы́трыманы (
3) усто́йлівы; мо́цны, трыва́лы
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
sublime
узьнёслы, прыўзьня́ты (
узьнёсласьць
•
- from the sublime to the ridiculous
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
take care of
дбаць, ру́піцца
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
imp
1) нячы́сьцік -а
2) сваво́льнік, жэ́ўжык -а
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)