rúhevoll

a ці́хі, спако́йны, ціхамі́рны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

sánftmütig

a лаго́дны, ці́хі, рахма́ны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

nächtig

a на́чны (ціхі, цёмны)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Pazífik

m -s Ці́хі акіцн

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

láuschig

a ці́хі; уту́льны; адасо́блены

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

láutlos

a бязгу́чны, ці́хі, маўклі́вы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

варкатлі́вы, ‑ая, ‑ае.

1. Які любіць варкатаць.

2. Ціхі, мяккі, пяшчотны (пра голас).

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

пляск м Plätschern n -s; Ríeseln n -s, Geríesel n -s (ціхі)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

tranquil [ˈtræŋkwɪl] adj. fml ці́хі, мі́рны, спако́йны;

lead a tranquil life жыць спако́йным жыццём

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ustronie

н. ціхі куток; закуток; зацішнае месца, зацішак

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)