Святлоадчувальныя матэрыялы (у фота- і кінатэхніцы) 9/456; 10/14, 546

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

load​2 [ləʊd] v.

1. грузі́ць, загружа́ць

2. зараджа́ць (фота-, відэакамеру, стрэльбу і да т.п.)

3. закла́дваць прагра́му (у камп’ютар)

load down [ˌləʊdˈdaʊn] phr. v. абцяжа́рваць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

засвяці́цца​II фота зал. стан (verséhentlich) belíchtet wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

відашука́льнік м. фота Súcher m -s, -, Bíldsucher m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

смяхо́та, ‑ы, ДМ ‑хоце, ж., у знач. вык.

Абл. Смехата. — Ты падары мне фота, Я ж без цябе сумую. — Не хлопец, а смяхота, Паперу мець ахвота, — Бяры мяне самую! Барадулін.

•••

Да смяхоты — тое, што і да смешнага (гл. смешны).

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

НЕГАТЫ́Ў (ад лац. negativus адмоўны),

відарыс, атрыманы на святлоадчувальным матэрыяле ў выніку фота- ці кіназдымкі і наступнай хім.-фатагр. апрацоўкі. У адрозненне ад пазітыву на чорна-белых фотаматэрыялах Н. светлыя ўчасткі аб’екта здымкі атрымліваюцца цёмнымі, а цёмныя — светлымі. На каляровых фотаматэрыялах Н. атрымліваецца ў колерах, дадатковых да колераў аб’екта здымкі.

т. 11, с. 265

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

Bíldzahlwerk n -(e)s, -e фота лічы́льнік ка́драў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Líchtempfindlichkeit f -

1) фота святлоадчува́льнасць

2) мед. святлабо́язь

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Verstärker m -s, - тэх., фота, радыё, хім. узмацня́льнік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Zoom [zu:m] n -s, -s фота, кіно зум (аб’ектыў)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)