дынамі́т м Dynamít n -(e)s;

паке́т дынамі́ту ein Pakét Dynamít

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

фільмпа́к

(англ. filmpack, ад film = плёнка + pack = пакет)

святлонепранікальная каробка з негатыўнай фотаплёнкай.

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

enclose [ɪnˈkləʊz] v.

1. абгаро́джваць

2. уклада́ць (у канверт, пакет);

please find enclosed fml да гэ́тага дадаём

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

parcel​1 [ˈpɑ:sl] n. скру́так, звя́зак; паке́т; пасы́лка;

There’s a parcel for you. Для вас ёсць пасылка.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Bündel

n -s, -

1) звя́зка, ву́зел; паке́т

2) мато́к

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ákti¦enkontrollpaket

n -(e)s, -e фін. кантро́льны паке́т а́кцый

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

улажэ́нне, ‑я, н.

1. Дадатковая рэч (звычайна каштоўная), уложаная ўнутр чаго‑н. Бандэроль без недазволеных улажэнняў. Пакет з улажэннем.

2. Уст. Звод, збор законаў, пастаноў. Улажэнне аб пакараннях. Саборнае ўлажэнне 1649 года.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

скру́так м Rólle f -, -n; Tüte f -, -n (пакет);

скру́так папе́ры Papíerrolle f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

паку́нак, ‑нка, м.

Прадмет або некалькі прадметаў, загорнутых у адзін пакет. Старшыня ўзяў пакунак кніг, Андрэй — чамаданчык, і яны накіраваліся да вёскі. Дуброўскі. З апошняга магазіна мы выйшлі абвешаныя рознымі пакункамі і скруткамі. Савіцкі.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

паку́нак м Rólle f -, -n; Pakét n -(e)s, -e; Tüte f -, -n (пакет)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)