мандата́рый, ‑я, м.

Спец.

1. Асоба, якая атрымала даручэннае, мандат ад манданта.

2. Капіталістычная дзяржава, якая атрымала мандат на кіраванне калоніяй, якая валодае мандатам.

[Лац. mandatarius — які атрымаў даручэнне.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Rektión

f -, -en грам. кірава́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Hébelsteuerung

f -, -en рыча́жнае кірава́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Férnbedienung

f -, -en дыстанцы́йнае кірава́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

administration [ədˌmɪnɪˈstreɪʃn] n.

1. кірава́нне

2. адміністра́цыя, кіраўні́цтва

3. the Administration AmE адміністра́цыя, ура́д

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

DWI [ˌdi:dʌblju:ˈaɪ] AmE (скар. ад driving while intoxicated) кірава́нне тра́нспартным сро́дкам у нецвяро́зым ста́не

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Stéuerung

f -, -en

1) кірава́нне (аўтамашынай, суднам, самалётам); руляво́е кірава́нне

2) тэх. размеркава́льны механі́зм

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

механатро́н

[ад механ(ічны) + -трон]

электронны прыбор, у якім кіраванне электрычным токам ажыццяўляецца механічна.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

reform​2 [rɪˈfɔ:m] v.

1. рэфармава́ць, пераўтвара́ць; паляпша́ць;

reform administration рэфармава́ць кірава́нне

2. папраўля́ць, перавыхо́ўваць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Órtsverwaltung

f -, -en мясцо́вае [муні- цыпа́льнае] (сама)кірава́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)