rate1 [reɪt] n.
1. но́рма; паме́р;
birth rate нараджа́льнасць;
crime rate пака́зчык злачы́ннасці
2. ста́ўка, тары́ф; та́кса
3. ху́ткасць; тэмп;
the rate of growth тэмп ро́сту
4. finance курс;
the rate of exchange валю́тны курс; абме́нны курс;
dollar rate курс до́лара
♦
at any rate infml ва ўся́кім ра́зе
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
party line1 [ˌpɑ:tiˈlaɪn] n. паліты́чны курс; лі́нія па́ртыі
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
палітгра́мата, ‑ы, ДМ ‑мэце, ж.
Кароткі курс асноўных, першапачатковых палітычных ведаў.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
вэ́ксальны, ‑ая, ‑ае.
Які мае адносіны да вэксаля. Вэксальнае абавязацельства. Вэксальны курс.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
валю́тны, ‑ая, ‑ае.
Які мае адносіны да валюты 1. Валютная палітыка. Валютны курс.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
гістма́т, ‑а, М ‑маце, м.
Разм. Гістарычны матэрыялізм як прадмет выкладання. Курс гістмата.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
каці́раваць, -рую, -руеш, -руе; -руй; зак. і незак., што (спец.).
Вызначыць (вызначаць) цану (курс) якіх-н. каштоўных папер, тавараў, замежнай валюты.
|| наз. каціро́ўка, -і, ДМ -ро́ўцы, ж.
|| прым. каціро́вачны, -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
required course
абавязко́вы курс (у ВНУ)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
the rate of exchange
валю́тны курс
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
апіса́льны, ‑ая, ‑ае.
Пабудаваны на апісанні, абмежаваны адным апісаннем. Апісальная заалогія. Апісальны курс граматыкі.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)