імпе́рыя, -і, мн. -і, -рый, ж.

1. Манархічная дзяржава на чале з імператарам.

Рымская і.

2. перан. Буйная манаполія, якая ажыццяўляе кантроль над пэўнай галіной прамысловасці, над якой-н. дзейнасцю.

Імперыя прэсы.

|| прым. імпе́рскі, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

birth control [ˈbɜ:θkənˌtrəʊl] n. кантро́ль нараджа́льнасці; супрацьзача́ткавыя/процізача́ткавыя ме́ры

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

price controls [ˈpraɪskənˌtrəʊlz] n. pl. econ. кантро́ль над цэ́намі

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

quality control [ˈkwɒlətikənˌtrəʊl] n. кантро́ль, праве́рка я́касці; кірава́нне я́касцю

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

неасла́бны

1. неосла́бный;

н. кантро́ль — неосла́бный контро́ль;

2. неослабева́ющий;

~ная ўва́га — неослабева́ющее внима́ние

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Zóllkontrolle

f -, -n мы́тны кантро́ль [дагля́д]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

монита́рный монета́рный маніта́рны;

монита́рный монета́рный контро́ль над инфля́цией маніта́рны кантро́ль над інфля́цыяй.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

checkout [ˈtʃekaʊt] n.

1. кантро́ль

2. ка́са ў магазі́не самаабслуго́ўвання

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

mastery [ˈmɑ:stəri] n. (of/over)

1. майстэ́рства

2. панава́нне; кантро́ль

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

кантро́лінг

(англ. controlling)

улік і кантроль на прадпрыемстве.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)