wesoły

wesoł|y

вясёлы;

~a panienka — прастытутка

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

jovial

[-'via:l]

a жыццяра́дасны, вясёлы, жва́вы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

amüsánt

a сме́шны, паце́шны, вясёлы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

жарто́ўны, ‑ая, ‑ае.

Вясёлы, забаўны, які мае характар жарту. Беларускія народныя жартоўныя песні.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

gay​2 [geɪ] adj.

1. infml гомасексуа́льны, «блакі́тны»

2. вясёлы; прыва́бны

3. я́ркі, страка́ты

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

high-spirited [ˌhaɪˈspɪrɪtɪd] adj.

1. вясёлы; жва́вы (пра чалавека)

2. жва́вая, гарэ́злівая (пра жывёліну)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

merry [ˈmeri] adj.

1. вясёлы; (А) Merry Christmas! Вясёлых Каляд!

2. BrE, infml нападпі́тку

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

joyous

[ˈdʒɔɪəs]

adj.

ра́дасны; задаво́лены; вясёлы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

light-hearted

[,laɪtˈhɑ:rtəd]

adj.

вясёлы, бестурбо́тны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

exultant

[ɪgˈzʌltənt]

adj.

ра́дасны, вясёлы; трыюмфа́льны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)