пераспа́ць

1. zu lánge schláfen*; übernáchten vi (пераначаваць);

2. перан. (з кім-н. D) béischlafen* vi

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

перастрэ́лка ж. вайск., тс. перан. Schármützel n -s, -, Geplänkel n -s, -, Plänkeléi f -, -en; gégenseitiges Feuer

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

перафразава́ць лінгв., тс. перан. mit ánderen Wórten áusdrücken, umschréiben* vt; ábwandeln vt (выслоўе і г. д.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

першапрахо́дзец м., першапрахо́дца м.

1. Entdécker m -s, -;

2. перан. Pioníer -s, -e, Báhnbrecher m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

першаро́дства н.

1. уст. Érstgeburt f -;

2. перан. (першынство ў чым-н.) Vórrang m -(e)s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пладзі́ць zéugen vt, in die Welt sétzen (дзяцей); zíehen* vt (жывёл); перан. hervórbringen* vt, scháffen* vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прагіна́цца sich bíegen*, sich krümmen, sich dúrchbiegen*; перан. пагард. (перад кім-н. bei D) sich éinschmeicheln

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прахаладзі́ць, прахало́джваць кніжн.

1. kühlen vt, ábkühlen lássen*; erkálten lássen*;

2. перан. ábkühlen vt; schwächen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прывя́заны

1. ángebunden, féstgebunden;

2. перан. treu, ergében;

ён прывя́заны да яе er hängt an ihr

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прэс м.

1. Présse f -, -n;

2. перан. Schráube f -, -n;

падатко́вы прэс Stéuerschraube f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)