заляца́цца (да каго-н.) j-m den Hof mchen; um j-s Gunst wrben*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

зважа́ць chten vt (на каго, на што auf A), sine ufmerksamkeit rchten (auf A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пабыва́ць, пабы́ць (у каго-н., дзе-н.) sein* vi (s); ufsuchen vt, beschen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пакпі́ць verhöhnen vt, versptten vt, sptten vi (з каго-н. чаго-н. über A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

папіка́ць, папікну́ць Vrwürfe mchen (каго-н. D за што-н. wegen G); tdeln vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

разжа́ліць, разжало́біць разм. Mtleid erwcken (каго-н. in D); rühren vt, erwichen vt (расчуліць)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ру́піцца

1. sich srgen, sich ifrig bemühen (пра каго-н., што-н. um A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пераапрана́цца, пераапрану́цца sich mkleiden, sich mziehen*; sich verkliden (кім-н., у каго-н. als)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

перапу́дзіць, перапужа́ць (lle, vele) erschrcken vt (усіх, шмат каго); j-n in Schreck [Schrcken] verstzen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

перасядзе́ць разм. (доўга прасядзець) zu lnge stzen;

перасядзе́ць каго-н. länger dbleiben* als ndere

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)