зважа́ ць á chten vt на каго , на што auf A é ine Á ufmerksamkeit rí chten (auf A
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
прашмыгну́ ць разм ú rchhuschen vi s ú rchschlüpfen (міма каго -н міма чаго -н D
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
про́ сьбіт м í ttsteller m Á ntragsteller m m за каго -н
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
разжа́ ліць , разжало́ біць разм í tleid erwé cken (каго -н D vt é ichen vt расчуліць )
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ру́ піцца
1. sich só rgen, sich é ifrig bemühen (пра каго -н што -н A
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
шальмава́ ць кніжн é hren vt É hre rá uben [á bschneiden*] (каго -н D j-s É hre beflé cken
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
спадаба́ ць разм пакахаць ) lieb gewí nnen*, sich verlí eben; sich verkná llen (каго -н A разм
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
сца́ паць разм á ssen vt á cken vt á ppen vt í schen vt á ngen* vt каго -н
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
налучы́ ць , ‑лучу, ‑лучыш, ‑лучыць; зак.
Разм.
1. на каго -штоНалучыць на воўчую яму. □ [Раман:] — Налучыш яшчэ на падземны валун — пакалечыш плугі... Пташнікаў .
2. ( 1 і 2 ас. не ўжыв. ) ; каго Запытанне настаўніка налучыла.. [Ліду] знянацку. Колас .
3. ( 1 і 2 ас. не ўжыв. ) ; каго І горш за ўсё тое, што гэтае здарэнне якраз налучыла маленькую Натальку. Колас .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
прызнава́ ць , ‑знаю, ‑знаеш, ‑знае; ‑знаем, ‑знаяце; незак. , каго -што
1. Незак. да прызнаць.
2. Праяўляць станоўчыя адносіны, адносіцца з павагай да каго ‑, чаго‑н., лічыць каго ‑, што‑н. аўтарытэтным, важным. Зусім другая справа паляванне, яго толькі і прызнаваў Адам. Шынклер . Высокі ростам, хударлявы з твару, сівы як лунь, ён быў здаровы і моцны, нібыта дуб. Фэлька не прызнаваў ні дактароў, ні шаптуноў. С. Александровіч .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)