мостова́я
деревя́нная мостова́я драўля́ная мастава́я;
торцо́вая мостова́я тарцо́вая мастава́я;
асфа́льтовая мостова́я асфа́льтавая мастава́я;
булы́жная мостова́я брук.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
мостова́я
деревя́нная мостова́я драўля́ная мастава́я;
торцо́вая мостова́я тарцо́вая мастава́я;
асфа́льтовая мостова́я асфа́льтавая мастава́я;
булы́жная мостова́я брук.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
насчёт предлог с
насчёт э́того нако́нт гэ́тага;
говори́ть насчёт де́нег гавары́ць нако́нт гро́шай (пра гро́шы).
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
репе́й
1.
2. (колючая головка растения) шы́шка, -кі
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
свы́шеII предлог с
э́то свы́ше мои́х сил гэ́та звыш маі́х сіл;
свы́ше ста челове́к звыш ста чалаве́к (больш за сто чалаве́к).
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
се́чка
1. (действие) сячэ́нне, -ння
2. (нож для рубки капусты) сяка́ч,
3. (рубленая солома) се́чка, -кі
4. (дроблёная крупа) дра́ныя кру́пы.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
сма́зка
1. (действие) зма́званне, -ння
2. (мазь) мазь,
3.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
смысл
1. (значение) сэнс,
2. (разум, способность) ро́зум, -му
◊
в по́лном смы́сле сло́ва у по́ўным сэ́нсе сло́ва;
здра́вый смысл разу́мны сэнс (здаро́вы ро́зум).
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
у́тварь
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
штатI
1. (государственно-территориальная единица) штат,
Соединённые Шта́ты Аме́рики Злу́чаныя Шта́ты Аме́рыкі;
2. шта́ты
Генера́льные шта́ты Генера́льныя шта́ты.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Mensch
1) чалаве́к, асо́ба; чалаве́чы
víele ~en мно́га людзе́й;
jéder ~ любы́ [ко́жны] чалаве́к;
ein ~ von Formát незвыча́йная [выда́тная] асо́ба;
~en gúten Wíllens лю́дзі до́брай во́лі;
ein únfertiger ~ няста́лы чалаве́к
2)
~, was machst du (da)? ты, што ты там ро́біш?;
~, was soll das? паслу́хай, што (гэ́та) зна́чыць?;
únter die ~en kómmen
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)