keep tab(s) on
трыма́ць во́ка на кім; трыма́ць улі́к
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
in the pay of
на апла́це ў каго́, наня́ты кім
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
bind oneself to
згадзі́цца на не́шта, зьвяза́цца з кім-чым
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
take into account
лічы́цца з кім-чым, браць пад ува́гу
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
памаракава́ць, ‑кую, ‑куеш, ‑куе; зак., на каго, з кім, над кім-чым і без дап.
Разм. Маракаваць некаторы час. [Каленік:] — Нічога, суседзе. Памаракую з Фрэдам у нашай кузні. Зробім табе гэтую дэталь. Даніленка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ПАДАБЕ́Д (Аляксандр Станіслававіч) (н. 30.5.1951, Мінск),
бел. акцёр. Засл. арт. Беларусі (1989). Скончыў Бел. тэатр.-маст. ін-т (1972). З 1972 працуе ў Нац. акад. т-ры імя Я.Купалы, адначасова выкладае ў Бел. АМ (з 1995 праф.). Выканаўца характарных і драм. роляў. Творчасці ўласцівы завершанасць унутр. і знешняга малюнка ролі: Незнаёмы («Раскіданае гняздо» Я.Купалы), Гатоўчык («Апошні шанц» В.Быкава), Салянік («Радавыя» А.Дударава), Дзергачоў («Апошняя ахвяра» А.Астроўскага), Чапурной («Дзеці сонца» М.Горкага), Княжко («Бераг» Ю.Бондарава), Арыэль («Бура» У.Шэкспіра), Тоні («Шкляны звярынец» Т.Уільямса), Ахіл («Ромул Вялікі» Ф.Дзюрэнмата) і інш. Здымаецца ў кіно: «Плач перапёлкі», «Справа Лахоўскага», «Чалавек са звалкі», «Маскоўская сувязь» (бел.-амер.). Удзельнічае ў тэле- («Сіняя-сіняя», «Доктар Фауст», «Подых навальніцы») і радыё- («Спартак», «Па кім звоніць звон») пастаноўках.
Р.Л.Баравік.
т. 11, с. 482
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
адзінаве́рства, ‑а, н.
Вызнанне адной з кім‑н. веры; агульнасць рэлігіі.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
аднамы́сны, ‑ая, ‑ае.
Які прытрымліваецца адных думак, поглядаў з кім‑н.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
аднапляме́нны, ‑ая, ‑ае.
Які належыць да аднаго з кім‑н. племя.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
аўлада́ць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае; зак., кім-чым.
Тое, што і авалодаць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)