erscháffen

* vt высок. ствара́ць, твары́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

erzéugen

vt рабі́ць, вырабля́ць, ствара́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

konstruíeren

vt канструява́ць, будава́ць, ствара́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

improvisíeren

[-vi-]

vt імправізава́ць, ствара́ць экспро́мтам

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

imperil

[ɪmˈperəl]

v.t.

ста́віць пад небясьпе́ку, ствара́ць небясьпе́ку

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

depict [dɪˈpɪkt] v.

1. ствара́ць во́браз; адлюстро́ўваць

2. апі́сваць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

constitute [ˈkɒnstɪtju:t] v.

1. склада́ць, утвара́ць

2. fml ствара́ць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

create [kriˈeɪt] v.

1. ствара́ць, твары́ць

2. выкліка́ць, рабі́ць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

belie [bɪˈlaɪ] v. fml ствара́ць памылко́вае ўяўле́нне; супярэ́чыць, пярэ́чыць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

метафарызава́ць, ‑зую, ‑зуеш, ‑зуе; зак. і незак., што.

Стварыць (ствараць) слоўны вобраз пры дапамозе метафары.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)