фі́шкавы, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да фішкі; прызначаны для фішак. Фішкавая скрынка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

цы́бік, ‑а, м.

Уст. Пакет, скрынка з чаем (ад 40 да 80 фунтаў).

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

я́щик м.

1. скры́нка, -кі ж.; (больших размеров) скры́ня, -ні ж.;

де́нежный я́щик грашо́вая скры́нка;

почто́вый я́щик пашто́вая скры́нка;

2. (выдвижной в столе, в комоде и т. п.) шуфля́да, -ды ж.; шуфля́дка, -кі ж.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

listewnik

м. паштовая скрынка

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

case​2 [keɪs] n.

1. скры́нка

2. чамада́н

3. кейс

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

папяро́сніца, ‑ы, ж.

1. Жан. да папяроснік (у 1 знач.).

2. Скрынка для папярос.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

раса́дны, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да расады. Расадны спосаб пасадкі гародніны. Расадная скрынка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

letter box

пашто́вая скры́нка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

mailbox

[ˈmeɪlbɑ:ks]

n.

пашто́вая скры́нка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

post box

пашто́вая скры́нка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)