skomplikowany

складаны, заблытаны

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

zagmatwany

заблытаны; складаны

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

мудраге́лісты (складаны) komplizíert, verwíckelt; wúnderlich, sónderbar (вычварны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

complicated [ˈkɒmplɪkeɪtɪd] adj.

1. склада́ны, ця́жкі для разуме́ння;

2. ускла́днены

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

невыраша́льны, ‑ая, ‑ае.

Які не паддаецца вырашэнню, які нельга вырашыць; вельмі складаны. Невырашальнае пытанне. Невырашальная праблема.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

абле́гчаны, -ая, -ае.

1. Больш лёгкі па вазе.

А. інструмент.

2. Менш складаны па сваёй будове, спосабе выканання.

Аблегчаная канструкцыя.

3. Які адчуў палёгку.

Аблегчана (прысл.) уздыхнуў.

|| наз. абле́гчанасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

пратрамбі́н, ‑у, м.

Складаны бялок у плазме крыві, з якога ўтвараецца фермент трамбін, неабходны для згусання крыві.

[Ад лац. pro — замест, раней і грэч. thrombós — камяк, згустак.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

нітрагліцэры́на, ‑ы, ж.

Складаны эфір гліцэрыны і азотнай кіслаты, які ўжываецца як выбуховае рэчыва і як лекавы прэпарат.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

composite number

склада́ны лік

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

intricate [ˈɪntrɪkət] adj. заблы́таны, склада́ны, мудраге́лісты;

an intricate problem склада́ная/неадназна́чная прабле́ма

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)