бу́ндэстаг, ‑а, м.

Ніжняя палата парламента ў ФРГ.

[Ням. Bundestag.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

сыпнатыфо́зны, -ая, -ае.

1. Які мае адносіны да сыпнога тыфу.

С. вірус.

2. Хворы на сыпны тыф.

Палата для сыпнатыфозных (наз.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

ізаляцы́йны в разн. знач. изоляцио́нный;

~ная пала́та для хво́рых — изоляцио́нная пала́та для больны́х;

~ная сту́жка — изоляцио́нная ле́нта

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

upper chamber [ˌʌpəˈtʃeɪmbə] n. ве́рхняя пала́та (палата лордаў – у Вялікабрытаніі, Сенат – ў ЗША)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

усесаю́зны, -ая, -ае.

Які распаўсюджваўся на ўвесь былы Саюз Савецкіх Сацыялістычных Рэспублік, агульны для ўсяго Саюза.

У. з’езд прафсаюзаў.

Усесаюзная кніжная палата.

У. рэкорд.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

пасляаперацы́йны, ‑ая, ‑ае.

Які бывае, адбываецца пасля аперацыі; прызначаны для хворых пасля аперацыі. Пасляаперацыйны перыяд. Пасляаперацыйная палата.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

recovery room [rɪˈkʌvəriˌru:m] n. med. таксама recovery пасляаперацы́йная пала́та

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

◎ Латужынне, латужыня ’лахманы, палатаная сукенка’ (Федар. 7) < латужына < лату га < лата. Палата] (гл.).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

кні́жны кни́жный;

к. фонд — кни́жный фонд;

к. магазі́н — кни́жный магази́н;

к. стыль — кни́жный стиль;

~ныя ве́ды — кни́жные зна́ния;

○ ~ная пала́та — кни́жная пала́та;

к. база́р — кни́жный база́р

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

commerce [ˈkɒmɜ:s] n. га́ндаль;

the Chamber of Commerce гандлёвая пала́та

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)