1. Тое, што і жабрак; падарожны (божы) чалавек, вястун. (уст.)
С.-лірнік.
2. Манах, вопытны падзвіжнік, які валодае духоўнай мудрасцю і жыватворнай сілай дапамагаць малітвай і парадай.
Опцінскія старцы.
Празарлівы с.
3.Паважаны стары чалавек.
Мудры с.
|| ж.старчы́ха, -і, ДМ -чы́се, мн. -і, -чы́х.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
éhrwürdig
a пачэ́сны; паважа́ны, які́ заслуго́ўвае пава́гі
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
geéhrt
a
sehr ~er — (ве́льмі) паважа́ны, шано́ўны
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
dostojny
1.паважаны, шаноўны;
2. ганаровы; высокі
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
worshipful[ˈwɜ:ʃɪpfəl]adj.
1. які́ пакланяецца, го́рача лю́біць, абагаўля́е
2.fml шано́ўны, паважа́ны;
Right Worshipful высокашано́ўны, высокапаважа́ны
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Пачці́вы, пацці́вы ’паважаны, шаноўны’, ’значны’ (ТСБМ, Гарэц., Яруш., Грыг., Нас., Касп.). З польск.poczciwy, poćciwy ’тс’. Да po‑ і čьti‑/čet‑/čit‑ (гл. чэсць, чыта́ць).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
аксака́л
(цюрк. āqsaqal, ад āq = белы + saqal = барада)
паважаны, умудроны жыццём чалавек у народаў Сярэд. Азіі.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)
éhrsam
a
1) шано́ўны, паважа́ны, прысто́йны
2) сці́плы
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
прыбы́тны, ‑ая, ‑ае.
Разм. Тое, што і прыбытковы (у 2 знач.). Пісаў яму Уласюк. «Паважаны дзядзька Андрэй! Калі Вы не маеце дужа прыбытных заробкаў, дык прыязджайце да нас: работа для Вас знойдзецца».Колас.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
wielce
вельмі, надта;
wielce szanowny — глыбока паважаны; найшаноўнейшы
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)