each

[i:tʃ]

adj., pron.

ко́жны, ка́жны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

everyone

[ˈevriwʌn]

pron.

ко́жны чалаве́к, усе́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

абы-хто́, абы-кагб, займ. няпэўны.

1. Хто-н., хто папала, любы, кожны.

Гэту работу а. можа зрабіць.

2. (з адмоўем). Пра асобу, якая чым-н. выдзяляецца сярод іншых.

Ён не а.!

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

пол², -у, м.

Кожны з двух генетычна і фізіялагічна супрацьпастаўленых разрадаў жывых істот (мужчын і жанчын, самцоў і самак).

Мужчынскі п.

Прыгожы або слабы п. (жанчыны; жарт.).

|| прым. палавы́, -а́я, -о́е.

Палавая спеласць.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

што-не́будзь, чаго-не́будзь, чаму-не́будзь, займ. неазнач.

Які-н. прадмет (з’ява, рэч) або усё роўна які прадмет (з’ява, рэч).

Кожны раз што-н. прывозіць.

Дай чаго-небудзь з’есці.

Раскажы што-н. цікавае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

miesięcznie

штомесяц; кожны месяц

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

każdorazowo

кожны раз; штораз

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

x-belebig

a любы́, ко́жны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

абы-хто́ займ (кожны, хто папала) rgendwr, rgendjmand; rgendiner

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

everybody

[ˈevri,bɑ:di]

pron.

ко́жны (чалаве́к), усе́

everybody’s — усі́хны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)