corrugated [ˈkɒrəgeɪtɪd] adj.

1. змо́ршчаны

2. tech. гафры́раваны, ры́флены;

corrugated iron ры́фленае жале́за

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

wrought-iron [ˌrɔ:tˈaɪən] n. кава́нае жале́за;

a wrought-iron gate кава́ныя жале́зныя варо́ты

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

вы́плавіць, -плаўлю, -плавіш, -плавіць; -плаўлены; зак., што.

Плавячы, здабыць.

В. жалеза з руды.

|| незак. выплаўля́ць, -я́ю, -я́еш, -я́е.

|| наз. вы́плаўка, -і, ДМ -ўцы, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

скабяны́, -а́я, -о́е.

Які мае адносіны да вырабаў з жалеза; звязаны з вытворчасцю і гандлем лёгкімі жалезнымі вырабамі (скобы, крукі, засоўкі і пад.).

Скабяныя тавары.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

ferriferous

[fəˈrɪfərəs]

adj.

жале́зісты; які́ ма́е ў сабе́ жале́за, бага́ты на жале́за

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

гу́бчатый губча́ты, губкава́ты;

гу́бчатое желе́зо тех. гу́бчатае (губкава́тае) жале́за.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

Schmíedeeisen

n -s ко́ўкае жале́за

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

іржа́вы і (пасля галосных) ржа́вы, -ая, -ае.

1. Пакрыты ржой, які змяшчае ў сабе вокіслы жалеза.

І. замок.

Іржавая вада.

2. Чырвона-буры, колеру ржы.

І. колер.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

раз’е́сці сов. разъе́сть;

іржа́ раз’е́ла жале́за — ржа́вчина разъе́ла желе́зо

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

sheet iron

ліставо́е жале́за

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)