nitwit [ˈnɪtwɪt] n. infml крэці́н, тупі́ца, ду́рань; крэці́нка, тупі́ца, дурні́ца

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

goof​1 [gu:f] n. infml

1. глу́пства

2. ду́рань, крэці́н

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

twit​1 [twɪt] n. infml, derog. крэці́н, ёлупень; ду́рань, дурні́ца

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Scháfskopf m -es, -köpfe разм. ду́рань, ёлупень; карт. казёл, ду́рань (гульня)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

kiep

м. уст. дурань

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

głupiec

м. пагард. дурань

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

maminsynek

м. мамчын сынок, пястунчык, сынок-пестунок, бабін дурань, мамін дурань

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

тагды́, прысл.

Абл. Тады. Калі яна [цётка] заўважвала, бывала, Што ем я не са смакам, Тагды заўсёды трактавала: — Еш, дурань, бо то з макам! Крапіва.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

imbecile​1 [ˈɪmbəsi:l] n.

1. infml ду́рань, ідыёт

2. med. імбецы́л

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

cretin [ˈkretɪn] n.

1. infml ду́рань, бо́ўдзіла

2. med., dated крэты́н

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)