бугаёвы (к буга́й II) вы́пи;

~вае гняздо́ — гнездо́ вы́пи

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

сіні́чын сини́чий, сини́цы;

~на гняздо́ — сини́чье гнездо́, гнездо́ сини́цы

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

драфі́ны, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да драфы. Драфінае гняздо.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

ла́стаўчын, ‑а.

Які належыць ластаўцы (у 1 знач.). Ластаўчына гняздо.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

żmijowisko

н. змяінае (вужачае) гняздо

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

варо́нін Krähen-;

варо́ніна гняздо́ Krähennest n -(e)s, -er

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

пацуко́ў, ‑ова.

Які мае адносіны да пацука, належыць пацуку. Пацукова гняздо.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

nest

[nest]

1.

n.

1) гняздо́ n.

a nest of thieves — зладзе́йскае гняздо́

2) пту́шкі, зьвяры́ ці насяко́мыя, што жыву́ць у гнязьдзе́

3) гру́па, набо́р аднаро́дных прадме́таў

a nest of drinking cups — набо́р ку́бкаў да піцьця́ (які́я ўвахо́дзяць адзі́н у адзі́н)

2.

v.

1) віць гняздо́

2) устаўля́ць (у гняздо́, або́ як у гняздо́)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

дупялі́ны, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да дупеля, належыць яму. Дупялінае гняздо.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

страпяці́ны, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да стрэпета, належыць яму. Страпяцінае гняздо.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)