рэле́, нескл., н.

Аўтаматычны прыбор, што замыкае або размыкае электрычны ланцуг пры пэўных умовах, на якія гэты прыбор павінен рэагаваць.

[Фр. relais.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

машына́льны

(фр. machinal)

міжвольны, аўтаматычны.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

automatic​2 [ˌɔ:təˈmætɪk] adj.

1. аўтаматы́чны;

automatic doors аўтаматы́чныя дзве́ры;

an automatic rifle аўтаматы́чнае ружжо́

2. неўсвядо́млены, машына́льны, міжво́льны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Sícherheitsschloss

m -es, -schlösser аўтаматы́чны замо́к

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

трансля́тар, ‑а, м.

Спец. Прамежкавае ўстройства для ўзмацнення, пераўтварэння і перадачы электрасігналаў сувязі, якія нясуць розную інфармацыю (гук, відарыс і пад.). Аўтаматычны транслятар.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

мо́лат, -а, М -лаце, мн. -ы, -аў, м.

1. Вялікі цяжкі малаток для ручной коўкі, драбнення камення і пад.

Кавальскі м.

2. Механічная прылада для апрацоўкі металаў пры дапамозе ціску.

Аўтаматычны м.

3. Спартыўная прылада для кідання: металічнае ядро з тросам.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

self-starter

[,selfˈstɑ:rtər]

n.

самапу́ск -а m., аўтаматы́чны стартэ́р

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Dáuerfeuer

n -s вайск. праця́глы (аўтаматы́чны) аго́нь

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

fire alarm

1) пажа́рная трыво́га

2) аўтаматы́чны пажа́рны сыгна́л

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

samoczynny

самадзейны; аўтаматычны;

samoczynny zawór — аўтаматычная засаўка

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)