рэгістрава́ць, ‑рую, ‑руеш, ‑руе;
1. Запісваць у кнігу, у спіс, у рэгістр;
2. Афармляць юрыдычна з мэтай уліку або надання чаму‑н. законнай сілы.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
рэгістрава́ць, ‑рую, ‑руеш, ‑руе;
1. Запісваць у кнігу, у спіс, у рэгістр;
2. Афармляць юрыдычна з мэтай уліку або надання чаму‑н. законнай сілы.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
жыўцо́м,
1. У жывым стане, жывым.
2. Гвалтоўна, жывасілам.
3. Так як ёсць, не змяняючы, даслоўна.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
hustle2
1. таўчы́, піха́ць, пхаць, цясні́ць
2. прымуша́ць, падганя́ць, прыспе́шваць
3.
4.
5.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
гло́тка
1.
2. (горло)
◊
брать за гло́тку
во всю гло́тку на ўсё го́рла;
заткну́ть гло́тку
драть гло́тку
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
éinhängen
1.
den Hörer ~ паве́сіць тэлефо́нную тру́бку
2. ~, sich (bei
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Stéuer I
~n éinziehen
die ~n hinterzíehen
die ~n entríchten плаці́ць пада́ткі
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
ха́паць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае;
хапа́ць, ‑а́ю, ‑а́еш, ‑а́е;
1. Рэзкім парывістым рухам рукі (рук)
2.
3.
4. З прагнасцю купляць усё без разбору.
5.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
register
1) за́піс, улі́к, сьпіс -у, рэе́стар -ру
2) кніга за́пісаў
3)
v.
запі́сваць,
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
quote
1) цытава́ць
2) вызнача́ць
3)
1) цыта́та
2) двуко́сьсе
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
грэх, граху і граху;
1. У веруючых — парушэнне правіл рэлігійнай маралі.
2. Заганны ўчынак, памылка, правінка.
3.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)