арэ́на ж. Arna f -, -nen; перан. тс. Schuplatz m -(e)s, -plätze, Kmpfplatz m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

аху́тацца sich inwickeln, sich inhüllen (чым-н. in A); перан. sich umhǘllen (mit D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ачарсцве́ць

1. (падсохнуць) trcken wrden, vertrcknen vi (s);

2. перан. sich verhärten, hrtherzig [gefühllos] wrden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

беспрасве́тны

1. (stck)fnster;

2.:

беспрасве́тная ноч stckfinstere Nacht; перан. (безнадзейны) hffnungslos, hne Lchtblick

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

будзённы

1. wrktag(e)s-. wrktäglich:

2. перан. lltags-, lltäglich:

будзённае жыццё lltagsleben n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

віхля́ць разм. (хвастом) wdeln vi, schwänzeln vi;

2. перан. usweichen* vi (s), usflüchte mchen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

абяззбро́іць

1. entwffnen vt, die Wffe wgnehmen* (D);

2. перан. entwffnen vt, entmtigen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ла́ваII ж. (мінеральная маса) Lva [-vɑ] f -, -ven;

ла́вай перан. in inem naufhaltsamen Strom

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ляту́н м. перан. разм. rbeiter [ngestellter], der häufig die rbeitsstelle wchselt; Zgvogel m -s, -vögel

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

маскірава́цца

1. sich maskeren, sich verkliden;

2. перан. sich verstllen;

3. вайск. sich trnen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)