разбра́клы

1. (разбраклы) áufgequollen, ángeschwollen;

2. перан. áufgebläht;

разбра́клы кіраўні́чы апара́т ein áufgeblähter Verwáltungsapparat

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

нівелі́раваць, нівелява́ць геад. nivellíeren [-vɛ-] vt, verméssen* vt; ébnen vt; gléichmachen аддз. vt (тс. перан.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

паглына́ць

1. (уцягнуць) áufsaugen* vt, éinsaugen* vt, хім. absorbíeren vt;

2. перан. verschlíngen* vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

падко́п м.

1. Míne f -, -n, Sáppe f -, -n;

2. перан. разм. (часцей мн.

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

падлята́ць, падляце́ць

1. herbéifliegen* vi (s); heránfliegen* vi (s);

2. перан. herbéistürzen vi (s)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

паразі́т м.

1. біял. Parasít m -en, -en;

2. перан. (дармаед) Schmarótzer m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пацягну́ць тс. перан. (hín)zíehen* vt;

мяне́ пацягну́ла дамо́ў es zog mich nach Háuse

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

размежава́цца

1. sich ábgrenzen; die Grénzen féstsetzen;

2. перан. sich gegeneinánder ábgrenzen; sich trénnen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

размя́клы

1. weich gewórden; áufgeweicht (пра плады);

2. перан. разм. schwach, ábgespannt; schlaff, entkräftet

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

самату́жны

1. Héimindustrie-, Heim-;

самату́жныя вы́рабы Héimindustrieartikel pl, Kúnstgewerbeerzeugnisse pl;

2. перан. primitív, mínderwertig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)