Verbum

пацягну́ць тс. перан. (hín)zíehen* vt;

мяне́ пацягну́ла дамо́ў es zog mich nach Háuse

пераключэ́нне н.

1. эл. Úmschaltung f -, -en;

2. перан. Úmstellen n -s; Úmstellung f -

перафразава́ны лінгв., тс. перан. mit ánderen Wórten áusgedrückt, umschríeben; ábgewandelt (выслоўе і г. д.)

пласт м. Schicht f -, -en; Láge f -, -n (тс. перан.);

пласта́мі schíchtweise, in Lágen

правінцы́йны

1. Provínz- [-´vınʦ-];

2. перан. (адсталы, наіўны) provinzi¦éll [-vın-], provínzlerisch [-´vınʦ-]; rückständisch (пагард.), kléinstädtisch; hínterwäldlerisch (пагард.)

пралі́к м. Réchenfehler m -s, -; Féhlkalkulation f -, -en; перан. Féhlschlag m -(e)s, -schläge

прафілакты́чны мед., тс. перан. prophyláktisch, vórbeugend;

прафілакты́чнае лячэ́нне vórbeugende Behándlung;

прафілакты́чны рамо́нт Vórbeugungsreparatur f -

прыгнята́ць

1. unterdrücken vt, unterjóchen vt;

2. перан. (мучыць) bedrücken vt, níederdrücken аддз. vt

арэ́на ж. Aréna f -, -nen; перан. тс. Scháuplatz m -(e)s, -plätze, Kámpfplatz m

аху́тацца sich éinwickeln, sich éinhüllen (чым-н. in A); перан. sich umhǘllen (mit D)