операти́вный
1. мед. аперацы́йны;
операти́вное вмеша́тельство аперацы́йнае ўмяша́нне;
2. аператы́ўны;
операти́вное руково́дство аператы́ўнае кіраўні́цтва;
операти́вная сво́дка аператы́ўная зво́дка;
операти́вная гру́ппа аператы́ўная гру́па.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
промыва́ние в разн. знач. прамыва́нне, -ння ср.;
промыва́ние желу́дка мед. прамыва́нне стра́ўніка;
промыва́ние зо́лота техн. прамыва́нне зо́лата;
промыва́ние жи́дкостей хим. прамыва́нне ва́дкасцей;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
спа́йка ж.
1. (действие) спа́йка, -кі ж., спа́йванне, -ння ср., уст. зліто́ўванне, -ння ср.;
2. техн., мед., анат., перен. спа́йка, -кі ж.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
су́чий
1. су́ччын;
су́чья бу́дка су́ччына бу́дка;
2. сучы́ны;
су́чье вы́мя мед., разг. сучы́нае вы́мя;
3. су́чий / бран. су́чьи де́ти су́кіны дзе́ці.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
дэпрэ́сія ж.
1. эк. Depressión f -, -en; Fláute f -, -n;
2. мед. Depressión f -, Níedergeschlagenheit f -;
паку́таваць ад дэпрэ́сіі [на дэпрэ́сію] an [únter] Depressiónen léiden*, depressív sein
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
вы́варат м.
1. Kéhrseite f -, -n; línke Séite (тканіны);
прасава́ць на вы́вараце von línks bügeln;
вы́варат дывана́ Únterseite des Téppichs;
2. мед. Áusstülpung f -
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
пасце́льны Bett-;
пасце́льныя рэ́чы Béttzeug n -(e)s, -e; Béttwaren pl (тавары);
пасце́льны рэжы́м мед. Béttruhe f-;
мяня́ць пасце́льную бялі́зну das Bett (frisch) überzíehen*;
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
гі́псавы gípsen, Gips-;
гі́псавая павя́зка мед. Gípsverband m -(e)s, -bände;
гі́псавы раство́р Gípsbrei m -es, -e;
гі́псавы зле́пак Gípsabdruck m -(e)s, -drücke
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
інфекцы́йны мед. infektiös, Infektións-, ánsteckend;
інфекцы́йная хваро́ба Infektiónskrankheit f -, -en, ánsteckende Kránkheit;
інфекцы́йная ляка́рня [бальні́ца] Kránkenhaus n -(e)s, -häuser [Klínik f -, -en] für Infektiónskrankheiten
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
пераліва́нне н.
1. Úmgießen n -s, Überlaufen n -s (цераз край);
2. мед. Transfusión f -, -en;
пераліва́нне крыві́ Blútübertragung f -, -en, Blúttransfusion f -, -en
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)