КАНЬЁН (ад ісп. cañon труба, цясніна),
глыбокая рачная даліна са стромкімі, часам вертыкальнымі або ступеньчатымі схіламі і вузкім дном, звычайна занятым рэчышчам ракі. Утвараецца ў выніку інтэнсіўнай глыбіннай эрозіі і падмывання падэшвы схілаў рэчышчавым патокам у межах высокіх плато або ў гарах, складзеных з водапранікальных парод (вапнякоў, пясчанікаў, лёсаў) і лававага (звычайна базальтавага) покрыва. Адзін з самых вял. і вядомых К. — Вялікі Каньён у ЗША на р. Каларада. На дне мораў і акіянаў трапляюцца падводныя К.
Вялікі Каньён .
т. 8, с. 17
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
кальдэ́ ра
(ісп. caldera = літар. вялікі кацёл)
вялікая авальная ўпадзіна вулканічнага паходжання.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
куш
(фр. couche = стаўка ў гульні)
вялікая сума грошай; вялікі хабар.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
мегало́ паліс
(ад гр. megas, -alu = вялікі + polis = горад)
буйная агламерацыя гарадоў.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
ама́ р
(фр. homard)
вялікі марскі рак атрада дзесяціногіх (дэкаподаў ); аб’ект промыслу.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
валюміно́ зны
(ад лац. volumen = аб’ём, том)
1) шматтомны;
2) вялікі , аб’ёмны.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
тайфу́ н
(кіт. taj fung = вялікі вецер)
трапічны цыклон вялікай разбуральнай сілы.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
цюк
(гал. tjuk)
вялікі звязаны пакунак тавару; вялікая звязка чаго-н.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
famine
[ˈfæmɪn]
n.
1) галада́ ньне n. ; галадо́ ўля f. ; го́ лад -у m.
2) вялі́ кі недахо́ п
a coal famine — вялі́ кі недахо́ п ву́ галю
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
hulk [hʌlk] n.
1. ко́ рпус старо́ га карабля́
2. цяльпу́ к, «мядзве́ дзь», вялі́ кі няўклю́ дны чалаве́ к
3. грама́ дзіна; гмах
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)