Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
running mate
а) сукандыда́т на стано́вішча засту́пніка
б) сукандыда́т
в) кампаньён у бе́гу
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
handicap
[ˈhændikæp]1.
n.
перашко́да, замі́нка f.
2.
v.t.
ста́віць у невыго́днае стано́вішча, заміна́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
катастрафі́чны, ‑ая, ‑ае.
Які з’яўляецца катастрофай, вядзе да катастрофы; трагічны. Катастрафічнае становішча. Катастрафічныя памеры. □ — Справы катастрафічныя, Рома, — сказаў .. [Гарышны] хлапцу. — Вада падае. Падае на два сантыметры ў дзень.Ракітны.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
арлекі́н, ‑а, м.
Традыцыйны персанаж італьянскай «камедыі масак», слуга-блазан у касцюме з рознакаляровых шматкоў і ў чорнай паўмасцы, надораны дасціпнасцю і ўменнем спрытна выходзіць са складанага становішча.
[Іт. arlecchino.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
уло́пацца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца; зак.
Разм.
1. Папасці ў непрыемнае становішча, бяду.
2. Закахацца ў каго‑н. — Ого, — не сцярпеў Цімка, — ці не ўлопаўся ты ў каго?Каваль.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)