камбіна́тар м. разм. перан. Schlukopf m -(e)s, -köpfe; schluer Fuchs; fndiger Patrn

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

надрыжа́цца

1. перан. (перахвалявацца) sich (ǘbermäßig) ufregen, vor ufregung verghen*;

2. гл. дрыжаць

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

нацэ́ліць

1. zelen vi; вайск. nsetzen vt;

2. перан. auf ein Ziel rchten

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

нітава́ць

1. тэх. verblzen vt, verschruben vt;

2. перан. inigen vt, zusmmenschweißen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

падкрэ́сліванне н. Unterstrichen n -s; перан. тс. Hervrheben n -s, Betnen n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

падо́нкі мн.

1. (асадак) Bdensatz m -es, -sätze;

2. перан. мн. гл. падонак

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

падрахава́ць разм. summeren vt, zusmmenzählen vt; Bilnz zehen* (скласці баланс; перан. падвесці вынікі)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

раззбро́іць

1. entwffnen vt (тс. перан.); brüsten vt;

2. марск. btakeln vt (судна)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

раме́сніцкі

1. Hndwerks-, hndwerklich; gewrblich, Gewrbe-;

2. перан. (работа без творчай ініцыятывы) schablnenhaft

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

рассло́йвацца

1. in Schchten zerfllen*;

2. перан. in Schchten zerfllen*; sich (us)differenzeren

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)