чарпа́лка, ‑і, ДМ ‑лцы; Р мн. ‑лак; ж.

Разм. Прылада, пасудзіна для чэрпання. — Ты ідзі пакуль з лодкі ваду вычарпай, — распарадзіўся рыбак, — чарпалка там ёсць. Б. Стральцоў.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

аргано́н

(гр. organon = прылада, інструмент)

агульная назва твораў Арыстоцеля па логіцы.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

ве́нцер

(літ. vénteris)

рыбалоўная́ прылада ў выглядзе сеткі, нацягнутай на абручы.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

scutch

[skʌtʃ]

1.

v.t.

трапа́ць (лён, кано́плі)

2.

n.

трапа́льная машы́на або́ прыла́да

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

slicer

[ˈslaɪsər]

n.

1) прыла́да да кро́еньня хле́ба, каўбасы́

2) той, хто рэ́жа

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

stretcher

[ˈstretʃər]

n.

1) прыла́да або́ чалаве́к, які́ расьця́гвае

2) насі́лкі pl. only

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

taster

[ˈteɪstər]

n.

1) дэгуста́тар -а m.

2) прыла́да або́ пасу́дзіна для дэгуста́цыі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

tool

[tu:l]

1.

n.

прыла́да f.; інструмэ́нт -а m.

2.

v.i.

апрацо́ўваць прыла́дай

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

weeder

[ˈwi:dər]

n.

1) пало́льніца f.; пало́льнік -а m.

2) прыла́да для прапо́лкі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

gadget

[ˈgædʒɪt]

n.

1) прыла́да f.

2) мэхані́чная наві́нка

3) ца́цка, заба́ўка f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)