партуга́льска-іспа́нскі
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
партуга́льска-іспа́нскі |
партуга́льска-іспа́нская |
партуга́льска-іспа́нскае |
партуга́льска-іспа́нскія |
| Р. |
партуга́льска-іспа́нскага |
партуга́льска-іспа́нскай
партуга́льска-іспа́нскае |
партуга́льска-іспа́нскага |
партуга́льска-іспа́нскіх |
| Д. |
партуга́льска-іспа́нскаму |
партуга́льска-іспа́нскай |
партуга́льска-іспа́нскаму |
партуга́льска-іспа́нскім |
| В. |
партуга́льска-іспа́нскі (неадуш.)
партуга́льска-іспа́нскага (адуш.) |
партуга́льска-іспа́нскую |
партуга́льска-іспа́нскае |
партуга́льска-іспа́нскія (неадуш.)
партуга́льска-іспа́нскіх (адуш.) |
| Т. |
партуга́льска-іспа́нскім |
партуга́льска-іспа́нскай
партуга́льска-іспа́нскаю |
партуга́льска-іспа́нскім |
партуга́льска-іспа́нскімі |
| М. |
партуга́льска-іспа́нскім |
партуга́льска-іспа́нскай |
партуга́льска-іспа́нскім |
партуга́льска-іспа́нскіх |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
ру́ска-іспа́нскі
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
ру́ска-іспа́нскі |
ру́ска-іспа́нская |
ру́ска-іспа́нскае |
ру́ска-іспа́нскія |
| Р. |
ру́ска-іспа́нскага |
ру́ска-іспа́нскай
ру́ска-іспа́нскае |
ру́ска-іспа́нскага |
ру́ска-іспа́нскіх |
| Д. |
ру́ска-іспа́нскаму |
ру́ска-іспа́нскай |
ру́ска-іспа́нскаму |
ру́ска-іспа́нскім |
| В. |
ру́ска-іспа́нскі (неадуш.)
ру́ска-іспа́нскага (адуш.) |
ру́ска-іспа́нскую |
ру́ска-іспа́нскае |
ру́ска-іспа́нскія (неадуш.)
ру́ска-іспа́нскіх (адуш.) |
| Т. |
ру́ска-іспа́нскім |
ру́ска-іспа́нскай
ру́ска-іспа́нскаю |
ру́ска-іспа́нскім |
ру́ска-іспа́нскімі |
| М. |
ру́ска-іспа́нскім |
ру́ска-іспа́нскай |
ру́ска-іспа́нскім |
ру́ска-іспа́нскіх |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
фра́нка-іспа́нскі
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
фра́нка-іспа́нскі |
фра́нка-іспа́нская |
фра́нка-іспа́нскае |
фра́нка-іспа́нскія |
| Р. |
фра́нка-іспа́нскага |
фра́нка-іспа́нскай
фра́нка-іспа́нскае |
фра́нка-іспа́нскага |
фра́нка-іспа́нскіх |
| Д. |
фра́нка-іспа́нскаму |
фра́нка-іспа́нскай |
фра́нка-іспа́нскаму |
фра́нка-іспа́нскім |
| В. |
фра́нка-іспа́нскі (неадуш.)
фра́нка-іспа́нскага (адуш.) |
фра́нка-іспа́нскую |
фра́нка-іспа́нскае |
фра́нка-іспа́нскія (неадуш.)
фра́нка-іспа́нскіх (адуш.) |
| Т. |
фра́нка-іспа́нскім |
фра́нка-іспа́нскай
фра́нка-іспа́нскаю |
фра́нка-іспа́нскім |
фра́нка-іспа́нскімі |
| М. |
фра́нка-іспа́нскім |
фра́нка-іспа́нскай |
фра́нка-іспа́нскім |
фра́нка-іспа́нскіх |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
Кастыльская мова, гл. Іспанская мова
Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)
танады́лья
(ісп. tonadilla = літар. песенька)
іспанская музычная камедыя 18 — пач. 19 ст.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
Romance [rəʊˈmæns] adj. рама́нскі;
Romance languages рама́нскія мо́вы;
Romance culture рама́нская культу́ра;
Spanish is a Romance language. Іспанская мова належыць да групы раманскіх моў.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ду́ра
(ісп. duro = цвёрды)
старадаўняя іспанская сярэбраная манета, роўная 20 рэалам; якая чаканілася ў 13—19 ст.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
Spanish2 [ˈspænɪʃ] adj. іспа́нскі;
Spanish America «Іспа́нская Аме́рыка», амерыка́нскія краі́ны з іспа́нскай мо́ваю
♦
Spanish money адны́ то́лькі сло́вы;
walk Spanish рабі́ць што-н. пад прыму́сам
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
рэа́л1
(ісп. real = каралеўскі, ад rey = кароль)
даўнейшая іспанская сярэбраная манета, якая чаканілася ў 13—19 ст.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
Рэвалюцыя 1931—39 у Іспаніі, гл. Іспанская рэвалюцыя 1931—39
Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)