únverletzt a цэ́лы, непашко́джаны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wóhlbehalten a непашко́джаны, цэ́лы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

непача́ты, -ая, -ае.

Такі, якога яшчэ не пачыналі, за які яшчэ не браліся; цэлы.

Непачатая буханка.

◊

Непачаты край (работы, спраў; разм.) — вельмі многа.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

сакату́ха, -і, ДМ -ту́се, мн. -і, -ту́х, ж.

1. Курыца.

С. аб’елася ячменем.

2. Балбатлівая жанчына (разм.).

Гэта с. цэлы дзень балбоча.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

ПАДЗЕ́ЛЬНАСЦЬ,

здольнасць аднаго ліку (ці алг. выразу) дзяліцца на другі (гл. Дзяленне). Напр., адзін цэлы лік кратны другому, калі ў выніку дзялення першага (дзеліва) на другі (дзельнік) атрымліваецца таксама цэлы лік.

Уласцівасці П. залежаць ад таго, якія сукупнасці лікаў разглядаюцца. Лік наз. простым, калі ў яго няма дзельнікаў, адрозных ад яго самога і адзінкі (напр., лікі 2, 3, 5, 7), і састаўным у процілеглым выпадку. Любы цэлы састаўны лік можна адназначна раскласці ў здабытак простых лікаў, напр., 72 = 2∙2∙2∙3∙3. Існуюць прыкметы, па якіх лёгка вызначыць, ці дзеліцца зададзены лік на просты. Напр., лік дзеліцца на 2, калі яго апошняя лічба цотная; лік дзеліцца на 3 (ці 9), калі сума яго лічбаў дзеліцца на 3 (ці 9).

т. 11, с. 495

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

integral [ˈɪntɪgrəl] adj.

1. (to) істо́тны, неад’е́мны

2. по́ўны, цэ́лы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

year round [ˌjɪəˈraʊnd] adj., adv. круглагадо́вы; кру́глы год, цэ́лы год

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

невреди́мость цэ́ласць, -ці ж.; непашко́джанасць, -ці ж.;

в це́лости и невреди́мости цэ́лы і непашко́джаны; (о людях) цэ́лы і здаро́вы;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

natural number

цэ́лы лік

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

whole number

цэ́лы лік

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)