одобря́ться страд.

1. адабра́цца, хвалі́цца;

2. адо́брывацца, ухваля́цца; см. одобря́ть.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

swagger​2 [ˈswægə] v. derog. ва́жнічаць; задава́цца; хвалі́цца, выхваля́цца;

Don’t swagger! Не выхваляйся!

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

vaunt [vɔ:nt] v. fml выхваля́цца; расхва́льваць;

vaunt of one’s success хвалі́цца сваі́мі по́спехамі

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

renommíeren

vi хвалі́цца, выхваля́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wíndbeuteln

vi хвалі́цца, хлу́сіць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

blow one’s own trumpet

хвалі́цца, граць у сваю́ ду́дку

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

dícktun

* (sich) аддз. разм. хвалі́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

schwadroníeren

vi разм. балбата́ць, хвалі́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

szpanować

незак. разм. хваліцца; выхваляцца; фарсіць; франціць; фраерыцца

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

brag

[bræg]

1.

v., bragged -ging

хвалі́цца, выхваля́цца

to brag of a good car — хвалі́цца до́брым самахо́дам

2.

n.

1) хвальба́ f., самахва́льства n.

2) хвалько́ -а́ m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)