ГЕАТЭХНІ́ Я (ад геа... + грэч. techne мастацтва, майстэрства, уменне ),
прыродазнаўча-тэхнічная дысцыпліна, якая распрацоўвае прынцыпы і метады рацыянальнага ўмяшання ў прыродныя працэсы для наладжвання аптымальнага ўзаемадзеяння паміж грамадствам і прыродай.
т. 5, с. 124
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
Kú nstfertigkeit f - майстэ́ рства, уме́ льства; уме́ нне , спрыт
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
цярпе́ нне , -я, н.
1. Здольнасць цярпець, стойка пераносіць жыццёвыя нягоды.
Няма цярпення слухаць яе скаргі.
2. Настойлівасць, уменне захоўваць вытрымку ў якой-н. справе, рабоце.
Работа з дзецьмі патрабуе вялікага цярпення.
◊
Цярпенне лопнула (разм. ) — не хапіла вытрымкі.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
жанглёрства , ‑а, н.
Занятак жанглёра, уменне жангліраваць. // перан. Спрытнае, але адвольнае абыходжанне з фактамі, словамі і пад. Палітычнае жанглёрства.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
obycie
н.
1. уменне ; вопыт; спрактыкаванасць; знаёмства з чым ;
2. добрыя манеры, уменне трымаць сябе
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
competence [ˈkɒmpɪtəns] n.
1. уме́ льства, уме́ нне , уме́ ласць; здо́ льнасць; кампетэ́ нтнасць
2. law кампетэ́ нцыя, правамо́ цтва
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
sartorial [sɑ:ˈtɔ:riəl] adj. fml краве́ цкі, краўцо́ ўскі;
sartorial elegance уме́ нне апрана́ цца; вы́ танчанасць у во́ пратцы
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
savoir faire [ˌsævwɑ:ˈfeə] n. франц. вынахо́ длівасць, уме́ нне выхо́ дзіць з ця́ жкага стано́ вішча; вы́ трымка, такт
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
маста́ цтва , -а, н.
1. Творчая перадача рэчаіснасці ў мастацкіх вобразах.
Творы мастацтва.
2. Галіна творчай мастацкай дзейнасці.
Выяўленчае м.
Сцэнічнае м.
3. Уменне , майстэрства, тонкае веданне справы.
Пеўчае м.
Ваеннае м.
◊
Па ўсіх правілах мастацтва — вельмі ўмела, па-майстэрску.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
Ré defertigkeit f - уме́ нне свабо́ дна гаварыць; дар мо́ вы [сло́ ва]
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)