kin [kɪn] n. pl. dated сям’я́, радня́;

next of kin бліжэ́йшая радня́

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

дру́жны, -ая, -ае.

1. Звязаны дружбай, узаемнай дапамогай, выручкай.

Д. калектыў.

Дружная сям’я.

2. Які адбываецца адначасова, сумесна, бурна.

Д. смех.

Дружныя апладысменты.

Дружная вясна.

Дружна (прысл.) узяцца за работу.

|| наз. дру́жнасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

needy [ˈni:di] adj. бе́дны;

a needy family сям’я́, яка́я жыве́ ў няста́чы/гале́чы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

мнагадзе́тны, ‑ая, ‑ае.

Які мае многа дзяцей. Мнагадзетная маці. Мнагадзетная сям’я.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

familia

ж. уст. жарт. сям’я; радня

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Кара́чы,

сям’я італьянскіх мастакоў.

т. 8, с. 61

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

«Кра́йслер»,

сям’я легкавых аўтамабіляў.

т. 8, с. 444

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

«Меркурый»,

сям’я легкавых аўтамабіляў.

т. 10, с. 295

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

нуклеус,

невялікая пчаліная сям’я.

т. 11, с. 387

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

малазабяспе́чаны, ‑ая, ‑ае.

Які мае абмежаваныя матэрыяльныя сродкі; недастаткова забяспечаны. Малазабяспечаная сям’я.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)