пантамімі́чны, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да пантамімікі; звязаны з выкарыстаннем пантамімікі. Пантамімічная частка ролі.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

rendering [ˈrendərɪŋ] n.

1. перакла́д; варыя́нт перакла́ду; перада́ча (арыгінала)

2. выкана́нне, тракто́ўка (музычнага твора; ролі)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

іпаста́сь, -і, ж.

1. Сутнасць, субстанцыя (спец.).

2. У выразе: у іпастасі каго, у знач. прыназ. з Р (іран.) — у якасці, у ролі.

Настаўнік у іпастасі раённага начальніка.

3. У хрысціянстве: адзін з лікаў трыадзінага бажаства Тройцы (кніжн.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

Kompárse m -n, -n тэатр. статы́ст, выкана́ўца нязна́чнай ро́лі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

дублёр, -а, мн. -ы, -аў, м.

1. Той, хто дубліруе каго-, што-н.

Д. касманаўта.

2. Акцёр, які замяняе асноўнага выканаўцу ролі.

Артыст-д.

|| ж. дублёрка, -і, ДМ -рцы, мн. -і, -рак (да 1 знач.).

|| прым. дублёрскі, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

травесці́, нескл., н. (спец.).

1. Тэатральная роля хлопчыка або юнака, якая выконваецца актрысай, пераапранутай у мужчынскую вопратку.

2. Актрыса, якая выконвае такія ролі.

3. Від гумарыстычнай паэзіі, блізкай да пародыі, які характарызуецца тым, што сур’ёзны змест набывае камічную, жартаўлівую форму выражэння.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

нерві́зм, ‑у, м.

Спец. Вучэнне аб вядучай ролі нервовай сістэмы ў працэсах жыццядзейнасці арганізма, якое стварыў І.П. Паўлаў.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

person [ˈpɜ:sn] n.

1. чалаве́к, асо́ба;

a very important person ва́жная асо́ба

2. ling. асо́ба;

the first person пе́ршая асо́ба

♦

in person асабі́ста;

in the person of smb. fml у чыёй-н. ро́лі, у ро́лі каго́-н.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

feature​2 [ˈfi:tʃə] v.

1. пака́зваць

2. выво́дзіць у гало́ўнай ро́лі, (і)гра́ць гало́ўную ро́лю (у фільме)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

падаву́чваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае; зак., каго-што.

Разм. Давучыць усіх, многіх або ўсё, многае. Падавучваць сваіх вучняў. Падавучваць ролі.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)