charter1
1. ха́ртыя
2. стату́т;
the United Nations Charter Стату́т Арганіза́цыі Аб’ядна́ных На́цый
3.
a charter flight ча́ртарны рэйс
4. пра́ва; прывіле́я, прывіле́й
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
charter1
1. ха́ртыя
2. стату́т;
the United Nations Charter Стату́т Арганіза́цыі Аб’ядна́ных На́цый
3.
a charter flight ча́ртарны рэйс
4. пра́ва; прывіле́я, прывіле́й
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
rent
I1) кватэ́рная пла́та; пла́та за арэ́нду зямлі́ і пад., чынш -у
2) наём на́йму,
1)
а) найма́ць што ў каго́
б) дава́ць у на́ймы
2) браць або́ аддава́ць у арэ́нду (дом, по́ле), на
1) дзі́рка, про́разь
2) разьбіцьцё
v.,
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Verléihung
1) пазы́ка,
2) узнагаро́джанне (ордэнам); прысуджэ́нне (прэміі); прысвае́нне (звання)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
wynajem, ~mu
wynaj|em1. наймы, найманне;
2.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
БЕЛАРУ́СКІ МЕТАЛУРГІ́ЧНЫ ЗАВО́Д (БМЗ). Дзейнічае ў
С.А.Казак-Антаневіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
МАЁМАСНЫ НАЁМ,
у цывільным праве дагавор, паводле якога наймадавец абавязваецца прадаставіць наймальніку маёмасць у часовае карыстанне за плату (
Э.І.Кузьмянкова.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
Míete I
1) кватэ́рная пла́та
2) наём,
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
hire2
1. браць напрака́т, зніма́ць, здыма́ць;
hire a bicycle/video браць на
hire a room зніма́ць пако́й
2. найма́ць, браць на пра́цу;
hire a worker наня́ць рабо́чага
hire out
hire oneself out to
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ДАНЕ́ЦКАЯ ВО́БЛАСЦЬ,
на
Прырода. Паверхня пераважна раўнінная. Большая
Гаспадарка. Буйны раён вугальнай прам-сці (шахты ў Данецку, Макееўцы, Горлаўцы, Янакіева, Шахцёрску, Вуглягорску і
С.І.Сідор.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ЗАПАРО́ЖСКАЯ ВО́БЛАСЦЬ.
Размешчана на
В.М.Сасноўскі.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)