pedigree [ˈpedɪgri:] n.

1. радасло́ўная, генеало́гія; паро́да

2. пахо́джанне; этымало́гія (сло́ва)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

derivation [ˌderɪˈveɪʃn] n.

1. пахо́джанне

2. ling. дэрыва́цыя;

word derivation словаўтварэ́нне

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

социа́льный сацыя́льны;

социа́льное страхова́ние сацыя́льнае страхава́нне;

социа́льное происхожде́ние сацыя́льнае пахо́джанне;

социа́льные боле́зни сацыя́льныя хваро́бы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

астрано́мія, ‑і, ж.

Навука пра нябесныя целы і сістэмы нябесных цел, іх паходжанне, будову, законы руху, хімічны састаў.

[Грэч. astron — зорка і nomos — закон.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

інтэліге́нцкі, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да інтэлігента, інтэлігенцыі. Інтэлігенцкі побыт. Інтэлігенцкае паходжанне. // Уласцівы інтэлігенту, інтэлігенцыі. Інтэлігенцкі самааналіз.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

саксо́нскі, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да Саксоніі, саксонцаў, які ўласцівы, належыць ім. Саксонскае паходжанне.

•••

Саксонскі фарфор гл. фарфор.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Genésis

f - гене́зіс, узнікне́нне, пахо́джанне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

этнані́міка, ‑і, ДМ ‑міцы, ж.

Раздзел анамастыкі, які вывучае паходжанне і функцыяніраванне этнонімаў (назваў нацый, народаў, народнасцей, плямён і пад.).

[Ад грэч. éthnos — племя, народ і ónyma — імя, назва.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

descent [dɪˈsent] n.

1. спуск

2. схіл

3. пахо́джанне;

of Irish descent ірла́ндскага пахо́джання

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

origin [ˈɒrɪdʒɪn] n.

1. пахо́джанне, выто́к, крыні́ца;

a word of unknown origin сло́ва невядо́мага пахо́джання

2. пахо́джанне (пра прыналежнасць па нараджэнні да якой-н. нацыі, класа, саслоўя);

of humble origin нязна́тнага/про́стага пахо́джання

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)