impertinént

a дзёрзкі, наха́бны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ínsolent

a дзёрзкі, наха́бны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

únverschämt

a бессаро́мны, наха́бны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

pámpig

a разм. наха́бны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

zýnisch

a цыні́чны, наха́бны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

brutalny

грубы; нахабны; жорсткі

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

bold-faced [ˌbəʊldˈfeɪst] adj.

1. наха́бны, бессаро́мны

2. набра́ны тлу́стым шры́фтам

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

perky [ˈpɜ:ki] adj.

1. infml вясёлы, бо́йкі

2. дзёрзкі, самаўпэ́ўнены, наха́бны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

pushy [ˈpʊʃi] adj. infml

1. наха́бны, надаку́члівы; бесцырымо́нны

2. напо́рысты, прабіўны́

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

sassy [ˈsæsi] adj. infml

1. наха́бны, дзёрзкі, развя́зны

2. бо́йкі, жва́вы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)