калані́ца ж., разг. ко́ломазь, колёсная мазь (чаще отработанная)

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

шмараві́дла ср., разг. (состав для натирания) мазь ж.

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

нафтала́нны, ‑ая, ‑ае.

У склад якога ўваходзіць нафталан. Нафталанная мазь.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

сабады́лавы, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да сабадылы. Сабадылавая мазь.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

smarowidło

н. мазь, каламазь

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ointment [ˈɔɪntmənt] n. мазь;

an antiseptic ointment антысепты́чная мазь

♦

a/the fly in the ointment ≅ лы́жка дзёгцю ў бо́чцы мёду; дро́бязь, здо́льная атру́ціць/сапсава́ць што-н. до́брае

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

памякча́льны, ‑ая, ‑ае.

Які служыць для памякчэння, змякчэння чаго‑н. Памякчальная мазь.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

ointment

[ˈɔɪntmənt]

n.

масьць, мазь f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

втере́ть сов. уце́рці;

втере́ть мазь в ко́жу уце́рці мазь у ску́ру;

◊

втере́ть очки́ пусці́ць пыл (дым) у во́чы, пусці́ць тума́н, зама́заць во́чы;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Sálbe

f -, -n мазь

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)