Blüte f -, -n

1) кра́ска, кве́тка

2) цвіце́нне

3) працвіта́нне, ро́сквіт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

му́мія I ж. (высохший труп) му́мия

му́мія II ж. (краска) му́мия

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

мядзя́нка I ж., хим. (краска) медя́нка

мядзя́нка II ж., зоол. медя́нка

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

*Пашта́р, пошта́р ’званец летні, Rhinantus L. aestivalis (Zing)’, ’званок на дузе’ (ТС). Да пошта (гл.). Краска названа паводле падабенства формы кветкі да званочка, прымацаванага на дугах вупражы паштовых карэт.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

медя́нка

1. зоол. мядзя́нка, -кі ж.;

2. (краска) хим. мядзя́нка, -кі ж.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

сафло́р

1. бот. сафло́р, -ру м.;

2. (краска, масло) сафло́р, -ру м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

крон I (род. кро́ну) м. (краска) крон

крон II м., физ. крон

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

кветка; краска (разм.); цвет (зб.)

Слоўнік сінонімаў і блізказначных слоў, 2-е выданне (М. Клышка, правапіс да 2008 г.)

інды́гавы в разн. знач. инди́говый;

~ая вытво́рчасць — инди́говое произво́дство;

~ая фа́рба — инди́говая кра́ска

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

bloom​1 [blu:m] n.

1. кве́тка, кра́ска; цвет, кве́цень;

in bloom у кве́цені;

burst into bloom расцвісці́

2. ро́сквіт;

the bloom of youth ро́сквіт маладо́сці

♦

in (full) bloom у (по́ўным) ро́сквіце (сіл)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)